Călătorii extraordinare în universul cărţii : Jules Verne în ediţii ilustrate Hetzel

Călătorii extraordinare în universul cărţii : Jules Verne în ediţii ilustrate Hetzel, păstrate în fondurile de bibliofilie ale Bibliotecii Naţionale a României : catalog / Andreea Răsboiu ; concepţie grafică Constantin Popovici. – Bucureşti : Editura Bibliotecii Naţionale a României, 2015. – 154 p., il. color. Preț: 35 lei.

 

Sub auspiciile casei de editură conduse  de Pierre-Jules Hetzel, sunt publicate în foileton, în paginile prestigiosului „Magasin d’éducation et de récréation”, fondat în 1864, cele mai multe dintre îndrăgitele opere – de anticipaţie, după cum au fost catalogate de critica literară – semnate de Jules Verne, care, reunite în volum, dau naştere bine-cunoscutei serii de autor, premiate de Academia Franceză, „Voyages extraordinaires”. 

Spre marea satisfacţie a publicului pasionat de odiseele eroilor vernieni, colecţia s-a îmbogăţit cu zeci de titluri noi, dar şi cu numeroase reeditări, atât în timpul vieţii celui care le-a zămislit, cât şi postum.

Cele care pot fi socotite vârfurile de lance ale seriei rămân romanele compuse, mai mult sau mai puţin, în prima jumătate a creaţiei literare a scriitorului, dominate de figurile protagoniştilor ale căror nume – de pildă Otto Lidenbrock, Pierre Aronnax şi Nemo sau Phileas Fogg şi Passepartout – trezesc emoţia cititorilor de ieri şi de azi. O parte se regăsesc şi în expoziţia organizată de Biblioteca Naţională a României: „Cinq semaines en ballon”, „Voyage au centre de la Terre”, „Vingt mille lieues sous les mers”, „Aventures de trois Russes et de trois Anglais”, „Le Tour du monde en quatre-vingts jours” – ediţia acesteia din 1883 fiind cea mai veche dintre toate titlurile expuse, iar aşa-numita legătură editorială Hetzel „cu iniţiale” a volumului numărându-se printre primele utilizate pentru ediţiile Jules Verne – „Le Chancellor”, „La Maison à vapeur”, „Le Rayon vert”, „Nord contre sud”, „César Cascabel”, „Le Château des Carpathes”, pentru a aminti doar câteva dintre lucrările prezentate.

Destinate cu predilecţie tinerilor cititori, tomurile verniene s-au bucurat de apreciere la scară mult mai largă, constituind succese editoriale, apărute în tiraje considerabile pentru acea vreme. Numai un public fidel şi numeros poate îndritui reeditările succesive – sub marca „J. Hetzel et Cie” şi, ulterior, „Hachette” – ale acestor aventuri pline de farmec. „En très belle édition grand in-8° illustrée”, ele îi cuceresc, totodată, pe amatorii de cărţi de colecţie sau, pur şi simplu, în scurt timp de la apariţie, devin o modă, fiind achiziţionate pentru a fi oferite în dar cu ocazia Anului Nou, fapt dovedit şi prin dedicaţiile manuscrise regăsite pe forzaţurile acestora, purtând data de 1 ianuarie…

Catalogul ilustrat, realizat cu prilejul împlinirii a 110 ani de la trecerea în eternitate a acestui scriitor francez, una dintre cele mai preţuite figuri ale literaturii universale, cuprinde o selecţie de titluri reprezentative pentru creaţia sa, în ediţii ilustrate Hetzel, oferind o descriere detaliată a exemplarelor acestora, cu legături originale, executate în atelierele prodigioaselor case Engel, Lènegre şi Magnier, care sunt păstrate în Colecţiile Speciale ale Bibliotecii Naţionale a României.

 

Ediţii de lux, in-octavo, cu tranşe aurite şi coperte îmbrăcate în pânză roşie, somptuos decorate cu motive aurii sau ornamentate prin intermediul plăcilor policrome, înzestrate cu un aparat iconografic de excepţie – frontispicii, viniete, reprezentări cartografice cromolitografiate, ilustraţii alb-negru şi cromotipii, aparţinând unor artişti ilustratori şi gravori astfel consacraţi – aceste volume se regăsesc printre emblemele culturale ale perioadei, intitulate uneori chiar „secolul lui Jules Verne”, şi li se conferă, astăzi, o însemnată valoare bibliofilă.

 

Aparatul critic al catalogului include un indice al ilustratorilor şi gravorilor ediţiilor prezentate, precum şi un altul al modelelor de legături originale de carte editoriale Hetzel.