În anul 1974, UNESCO și IFLA au pus bazele controlului bibliografic universal prin proiectul Universal Bibliographic Control (UBC), care avea ca obiectiv uniformizarea regulilor de catalogare și standardizarea descrierilor bibliografice.
În prezent, pe lângă resursele în format clasic, există resurse electronice accesibile la distanță sau resurse multimedia, iar catalogul trebuie să ajute utilizatorul să își regăsească informația potrivită dintr-o mulțime de alte informații asemănătoare.
Creșterea rapidă a conținutului digital și complexitatea tot mai mare a peisajului informațional necesită metadate fiabile, standardizate și interoperabile, pentru a putea garanta accesul neîngrădit la cunoașterea globală.
În acest context, IFLA a publicat în 2025 o declarație profesională actualizată privind controlul bibliografic universal Professional Statement on Universal Bibliographic Control (UBC), o reafirmare strategică a angajamentului său de lungă durată față de coordonarea bibliografică la nivel global.
Noua declarație, aprobată de Consiliul de Conducere al IFLA în iulie 2025, înlocuiește versiunea din 2012 și reiterează importanța continuă a Controlului Bibliografic Universal, ca principiu fundamental în ecosistemul serviciilor de bibliotecă și informare, sprijinind accesul tuturor la informații de încredere.
Deși misiunea principală a Controlului Bibliografic Universal (UBC) rămâne neschimbată, noua declarație reflectă realitățile actuale ale creării, distribuirii și utilizării metadatelor. Aceasta formulează clar obiectivele strategice, principiile fundamentale și responsabilitățile părților implicate, toate orientate spre menținerea unor metadate autorizate și ușor accesibile.
Pentru a veni în sprijinul bibliotecarilor din România, implicați în activitățile de control bibliografic național, Biblioteca Națională a României pune la dispoziția acestora traducerea declarației – 🔗 disponibilă aici.
Textul original al declarației este disponibil la 🔗această adresă.
Linkuri utile în domeniul controlului bibliografic:
🔗 Declaraţia de Principii internaţionale de catalogare (IFLA 2016)
🔗 Manualul UNIMARC Bibliografic. Ed. online (2023)
🔗 Manualul UNIMARC Autorităţi. Ed. online (2023)
De mai bine de 50 de ani, bibliotecile lumii sunt reunite nu doar sub aceleași principii și valori, ci și sub aceleași nevoi de evoluție sistematică și medotologică. Accesul la cunoaștere trebuie să fie nu doar liber, ci și uniform, oriunde cititorii apelează la informație. Astfel, revizuirile aduse în anul 2021 la prima ediţie unificată, ISBD: International Standard Bibliographic Description – Consolidated Edition (Berlin, Munich: De Gruyter Saur, 2011), apărută sub egida IFLA (Federaţia Internaţională a Asociaţiilor şi Instituţiilor Biblioteconomice), au fost traduse integral şi armonizate în cadrul textului primei versiuni româneşti, elaborate şi publicate în urmă cu cinci ani tot la Biblioteca Naţională a României.
