Lansarea volumului „Păpușile-n concediu” – o incursiune în universul poeziei albaneze
Biblioteca Națională a României, în parteneriat cu Asociația Liga Albanezilor din România (ALAR), vă invită marți, 28 octombrie 2025, de la ora 18:00, în Sala Doina Cornea, din cadrul Bibliotecii, la lansarea volumului „Păpușile-n concediu – O antologie a poeziei albaneze de la începuturi până în prezent”.
Apărut la Editura Asdreni (editura ALAR), volumul reprezintă cea mai amplă antologie a poeziei albaneze traduse în limba română, reunind 83 de poeți din toate arealele limbii albaneze – Albania, Kosovo, Macedonia de Nord, Italia de Sud și diaspora.
Selecția, traducerea și prezentarea au fost realizate de Dr. Luan Topciu și de Dr. Renata Topciu-Melonashi, iar prefața aparține criticului literar Marius Chelaru.
Evenimentul îi va avea ca invitați pe:
• Bogdan-Alin Stoica, deputat în Parlamentul României;
• Radu-Cosmin Săvulescu, președinte al Asociației Liga Albanezilor din România;
• Aristotel Spiro, poet, traducător și lingvist, Academia de Științe din Albania – invitat special;
• Angel Rababoc, actor al Teatrului Național din Craiova – moment de recitare poetică;
• Majlinda Spiro (Albania), flautistă și profesoară universitară – mini-concert musical.
Vă așteptăm la un eveniment de excepție, care aduce mai aproape de publicul român bogăția spirituală, diversitatea și rafinamentul poeziei albaneze, contribuind la consolidarea dialogului cultural româno-albanez.
